欧冠联赛阶段第4轮，皇家贝蒂斯将客场挑战多特蒙德。赛前，贝蒂斯主帅佩莱格里尼出席新闻发布会，谈到了球队状态、轮换、安东尼和自己的续约等话题。本文是发布会的上半部分。

佩莱格里尼先生。我想问问您，您是否认为贝蒂斯和多特蒙德的这场比赛，是本轮欧冠最吸引人的比赛之一？贝蒂斯在欧冠此前保持全胜，多特蒙德则是欧洲五大联赛中少数在联赛保持不败的球队之一。现在，两队都排在欧洲前十，还有这座球场、这样的比赛场景，以及六千名贝蒂斯球迷。您觉得这会是本轮的一场焦点比赛吗？

是的，我认为这是一场重要的比赛，因为两支球队目前的状态都很好。今天还有很多其他精彩的比赛。在欧冠赛场上，对手通常都很强。不过，我认为这两支球队踢的足球都更注重创造，而不是破坏，他们始终都在寻找对方的球门。所以希望对所有球迷来说，这会是一场非常精彩的比赛，也希望我们能够取得一个好结果。

在本届欧冠开始之前，您就说过，球队会满怀期待地参加联赛阶段的比赛。现在到了第四轮，球队已经拿到了9分。距离争取进入前24名的第一个目标已经很近了，球队面对这场比赛时的心态会有所不同吗？

我认为我们的期待和之前一样。我们此前已经踢了三场比赛。如果在欧冠小组阶段开始时，有人告诉我们前三场能够拿到9分，那几乎可以说是一项壮举。但我认为，球队凭借自己的表现理应取得这样的成绩。无论是在进攻创造方面，还是在防守方面，我们都在整场90分钟里踢得很好，是一支表现相当稳定的球队。

对于明天的比赛，我们依然满怀期待，希望赢下下一场比赛。我们至少会努力做到不活在过去的回忆中，而是保持自己的水平。正是这样的水平，让我们目前处在一个不错的位置。

小组阶段还没有结束，希望我们能够以尽可能高的排名晋级。但我们会一步一步、逐场比赛地努力，保持目前这样的水平，而到目前为止，我们的表现已经相当不错。

我想问问球队和球员目前的身体状况如何。您是否认为，在这样的比赛中，球队现在比以往任何时候都更需要轮换？

球队的状态很好。上一场比赛和明天的比赛之间，我们已经有了四天的时间。另一方面，我认为轮换有很多目的，不仅仅是考虑身体状况，还要考虑球员的精神状态，让大家感受到整个阵容都在为我们参加的三项赛事而努力，争取在每项赛事中走得尽可能远。

所以明天我们会看看，哪套首发十一人是最合适的。我也总是和球员们谈到这一点：首发的十一人是一回事，而从替补席上登场的五名球员同样重要。他们很多时候能够挽救一场正在走向不利局面的比赛，或者帮助球队守住结果。所以，重要的是拥有这样的团队精神，并且相信我们有能力在所参加的赛事中保持竞争力。

您预计明天会是一场怎样的比赛？多特蒙德刚刚战平拜仁慕尼黑，也排在德甲积分榜的前列。贝蒂斯同样有着不错的排名。您想象中的比赛会是什么样的？

我认为会是一场精彩的比赛。就像我说的，两支球队通常都会踢进攻足球。多特蒙德在德甲也展现了这一点，他们总是在寻找对方的球门。另一方面，我们也会尝试这么做。所以，我希望明天的结果对我们有利，但对观众来说，这应该会是一场非常精彩的足球比赛。

今天显然是非常悲伤的一天，特内里费球员赫苏斯-德米格尔去世了。我想知道，发生这样的不幸之后，对于一支职业球队来说，无论是训练还是在队内面对这件事，今天都不是容易的一天。昨天发生这样的事情后，球队即将迎来一场如此重要的比赛。我想知道更衣室现在的情况如何。

毫无疑问，这是非常艰难的一周。事实上，从上周发生那场铁路惨剧开始，情况就已经很艰难了。当然，大家的心情不可能和往常一样。现在又发生了这位同行的不幸事故，在足球场上发生这样的事情，是完全出乎意料的。我认为我们所有人都对此感到非常震惊和悲痛。我想向他的家人送上问候，希望他们能够尽快走出悲痛，尽管这样的痛苦并不容易忘记。

您一直经常说，基础是团队，是整个集体的表现。与上一场对阵马拉加的首发阵容相比，您的想法是否仍然是继续使用不同的球员，进行轮换，即便明天是在这里踢欧冠这样的比赛？

我认为明天是一场非常重要的比赛，因为这是我们的下一场比赛。但这并不意味着，明天的比赛比我们周末要踢的联赛更加重要。我们一直处理得很好……我们还没有开始参加国王杯，但我认为我们以一种最好的方式应对了这两项赛事。当然，这需要你相信，在进行轮换时，登场的球员能够达到预期的表现。

我在训练中能够看到这一点，你们可能看不到，但我们始终要求球员拿出高水平的表现。我们会寻找最好的办法来赢下下一场比赛，明天我们会看看，怎样才能击败多特蒙德。

我想问问安东尼的情况。您在发言中对这名球员一直很关爱，但他还没有展现出上赛季或者前一个赛季那样的决定性表现，前一个赛季甚至更加突出。您认为明天的比赛可能会成为他重新爆发的时刻吗？他能否再次成为那个曾经展现出决定性作用、但本赛季还没有做到的球员？

我希望如此。当然，如果他明天能踢出一场非常出色的比赛，对他会很有帮助。

首先我们还要看看明天哪些球员会出场，我还没有做出决定。不过，我认为，如果他有机会在欧冠这样重要的比赛中找回自己的水平，这当然会给他带来很大的信心。由于各种不同的原因，他本赛季还没能达到那样的水平。

另一方面，我也认为大家对他的要求有些过高了。他为球队做出了贡献，虽然没有进球，但他获得了很多机会，在很多方面都为球队整体做出了贡献。他也遇到了一些身体方面的问题，这阻碍了他达到最佳水平。但无论是教练组还是队友，我们所有人都信任他，因为我们知道他是一名能够改变比赛局面的球员。

贝蒂斯显然坚持进攻足球，但考虑到德国足球的比赛节奏非常快，而且明天是在对方的主场，贝蒂斯是否有必要放慢节奏，或者在比赛中踢得更聪明一些，避免与对方正面硬碰硬？还是说，改变自己的踢法会是一个错误？

我们会努力在每场比赛中都踢得聪明。每场比赛的对手都不同，他们有着不同的特点。我们不会改变的是自己的足球理念：无论面对什么对手，无论在哪里比赛，我们都会争取赢球。我们努力像一支大球队那样思考。

当然，每个对手在战术上都有不同的特点，我们也会尝试把相应的应对方式运用到自己的比赛中。但我们不会因为面对某一支特定的球队，就改变自己所做的一切。因为击败这些球队的最好办法，就是尽可能出色地完成我们每天在训练中所做的事情，避免防守失误，同时也要有足够的个性和信心，从一开始就争取拿到三分。